Pslink/locales/de/main.ftl

list-links = Link Liste
add-link = Link hinzufügen
invite-user = Benutzer einladen
list-users = Liste der Benutzer
welcome-user = Herzlich willkommen {$username}
welcome = Herzlich willkommen
logout = Abmelden
login = Login
yes = Ja
no = Nein
language = Sprache:

not-found = Dieser Link existiert nicht, oder wurde gelöscht.

edit-link-headline = Zu editierender Link: {$linktitle}
edit-link = Link Editieren
create-link = Link Erstellen
link-description = Beschreibung
link-target = Link Ziel
link-code = Link Code
shortlink = Shortlink
qr-code = QR-code
search-placeholder = Filtern nach...
really-delete = Wollen Sie {$code} wirklich löschen?

danger-zone = Achtung!
danger-zone-text = Verändern Sie den Code von bereits veröffentlichten Links nicht. Sollte es dennoch geschehen werden veröffentlichte links unbenutzbar. Wird das Linkziel verändert, so zeigen auch die bereits veröffentlichten Links auf das neue Ziel.

save-edits = Speichere die Veränderungen
delete-link = Diesen Link löschen

user = Benutzer
admin = Administrator
edit-user-headline = Benutzereinstellungen von: {$username}
username = Benutzername
email = Email
password = Passwort
leave-password-empty-hint = Leer lassen um das Passwort nicht zu ändern
save-user = Benutzer speichern
edit-user = Benutzer editieren
edit-admin = Administrator editieren
create-user = Benutzer Erstellen
new-user = Neuer Benutzer
new-admin = Neuer Administrator
make-user-admin = Zum Administrator befördern
make-user-regular = Zurückstufen zum normalen Nutzer
role = Rolle

userid = Benutzernummer
statistics = Statistik
initial translatability 2021-03-30 13:18:13 +02:00			`list-links = Link Liste`
			`add-link = Link hinzufügen`
			`invite-user = Benutzer einladen`
			`list-users = Liste der Benutzer`
			`welcome-user = Herzlich willkommen {$username}`
Make secret more logsafe, implement add and edit for links 2021-05-20 11:40:44 +02:00			`welcome = Herzlich willkommen`
translate edit_link 2021-03-30 17:16:44 +02:00			`logout = Abmelden`
translate login and not_found to browser language 2021-03-30 20:23:27 +02:00			`login = Login`
Make secret more logsafe, implement add and edit for links 2021-05-20 11:40:44 +02:00			`yes = Ja`
			`no = Nein`
Add language switching, fix logout 2021-06-13 12:58:55 +02:00			`language = Sprache:`
translate login and not_found to browser language 2021-03-30 20:23:27 +02:00
			`not-found = Dieser Link existiert nicht, oder wurde gelöscht.`
translate edit_link 2021-03-30 17:16:44 +02:00
			`edit-link-headline = Zu editierender Link: {$linktitle}`
translate view_link, view_profile 2021-03-30 18:05:03 +02:00			`edit-link = Link Editieren`
Working user and link list, (big)restructure This is now a workspace consisting of: * the pslink app (a wasm frontend for the admin interface) * the pslink binary * shared - modules for communication between the two above. 2021-05-04 11:29:36 +02:00			`create-link = Link Erstellen`
translate view_link, view_profile 2021-03-30 18:05:03 +02:00			`link-description = Beschreibung`
			`link-target = Link Ziel`
			`link-code = Link Code`
			`shortlink = Shortlink`
			`qr-code = QR-code`
Working user and link list, (big)restructure This is now a workspace consisting of: * the pslink app (a wasm frontend for the admin interface) * the pslink binary * shared - modules for communication between the two above. 2021-05-04 11:29:36 +02:00			`search-placeholder = Filtern nach...`
Make secret more logsafe, implement add and edit for links 2021-05-20 11:40:44 +02:00			`really-delete = Wollen Sie {$code} wirklich löschen?`
translate edit_link 2021-03-30 17:16:44 +02:00
			`danger-zone = Achtung!`
			`danger-zone-text = Verändern Sie den Code von bereits veröffentlichten Links nicht. Sollte es dennoch geschehen werden veröffentlichte links unbenutzbar. Wird das Linkziel verändert, so zeigen auch die bereits veröffentlichten Links auf das neue Ziel.`

			`save-edits = Speichere die Veränderungen`
translate edit_profile 2021-03-30 17:33:04 +02:00			`delete-link = Diesen Link löschen`

make privileges more defining for UI 2021-06-15 12:59:56 +02:00			`user = Benutzer`
			`admin = Administrator`
translate edit_profile 2021-03-30 17:33:04 +02:00			`edit-user-headline = Benutzereinstellungen von: {$username}`
			`username = Benutzername`
			`email = Email`
			`password = Passwort`
initial create user 2021-05-14 18:28:33 +02:00			`leave-password-empty-hint = Leer lassen um das Passwort nicht zu ändern`
translate index_users 2021-03-30 17:39:55 +02:00			`save-user = Benutzer speichern`
translate view_link, view_profile 2021-03-30 18:05:03 +02:00			`edit-user = Benutzer editieren`
WIP: make the interface aware of the admin role 2021-06-14 20:59:01 +02:00			`edit-admin = Administrator editieren`
initial create user 2021-05-14 18:28:33 +02:00			`create-user = Benutzer Erstellen`
			`new-user = Neuer Benutzer`
WIP: make the interface aware of the admin role 2021-06-14 20:59:01 +02:00			`new-admin = Neuer Administrator`
translate view_link, view_profile 2021-03-30 18:05:03 +02:00			`make-user-admin = Zum Administrator befördern`
			`make-user-regular = Zurückstufen zum normalen Nutzer`
WIP: make the interface aware of the admin role 2021-06-14 20:59:01 +02:00			`role = Rolle`
translate index_users 2021-03-30 17:39:55 +02:00
translate linklist index 2021-03-30 17:43:35 +02:00			`userid = Benutzernummer`
			`statistics = Statistik`